La popularidad de Chiaki al frente de la Orquesta Marlet sigue aumentando, mientras que Nodame se deprime mientras se siente la distancia entre ellos crece y ella decide entrar en una competición por ella misma, incluso sin la aprobación de su profesor de Auclair.